Alec Benjamin – Oh My God
Oh My God
اوه خدای من
برای مشاهده موزیک ویدیو کلیک کنید!
[Verse 1]
Looking at the pictures I keep on my shelf
به عکس های روی طاقچه نگاه میکنم
‘Cause it’s been so long since I’ve looked like myself
چون از وقتی که خودم بودم خیلی وقته میگذره(دیگه شبیه خودم نیستم)
Burn another candle down
یه شمع دیگم سوخت و تموم شد
Burn another candle down
یه شمع دیگم سوخت و تموم شد
Running low on patience, running now on fumes
صبرم تموم شده ، خونم به جوش اومده
I’m never gonna make it halfway to the moon
نیمه راه هیچ وقت موفق نمیشم
But it’s too late to turn around
ولی برای برگشتن خیلی دیر شده
But it’s too late to turn around
ولی برای برگشتن خیلی دیر شده
[Pre-Chorus]
I’m running out of oxygen
نفسم بند اومده
I’ll never be the same again now
حالا دیگه هیچ وقت مثل سابق نمیشم
Same again now
مثل سابق دوباره
[Chorus]
Oh my god, I can’t remember
خدای من، یادم نمیاد
Who I was just last December
که حتی دسامبر گذشته کی بودم
What have I done, how did I get here?
چیکار کردم؟ چطوری رسیدم اینجا؟
What have I done?
چیکار کردم؟
Oh my god, look in the mirror
خدای من، به اینه نگا میکنم
I was young, nothing to fear once
جوون بودم و از چیزی ترس نداشتم
What have I done, how did I get here?
چیکار کردم؟ چطوری رسیدم اینجا؟
What have I done?
چیکار کردم؟
[Verse 2]
Maybe I was foolish, I guess I was naive
شاید ابله بودم، حدس میزنم خیلی ساده بودم.
I didn’t know what I had, and I thought I had to leave
نمیدونستم چی دارم، و فکر میکردم باید برم!
I wish that I was homeward bound
کاش تو راه خونه بودم
I wish that I was homeward bound
کاش تو راه خونه بودم
I’m searching for a signal, holding out my phone
دنبال یه سیگنال میگردم، گوشیمو تو دستم گرفتم
Have I gone too far, am I on my own?
خیلی زیاده روی کردم؟ به حال خودم گذاشته شدم؟
No one here to hold me now
هیچکس اینجا نیست تا بغلم کنه
No one here to hold me now
هیچکس اینجا نیست تا بغلم کنه
[Pre-Chorus]
I’m running out of oxygen
نفسم بند اومده
Can’t help but wish I’d stayed
نمیشه کاریش کرد ولی کاش پیشت مونده بودم
I’m lost just like Will Robinson
مثل ویل رابینسون گم شدم(بازیگر نقش اصلی گمشده در فضا)
A rocket man in space
مثل یه فضا نورد تو فضا
[Chorus]
Oh my god, I can’t remember
خدای من، یادم نمیاد
Who I was just last December
که حتی دسامبر گذشته کی بودم
What have I done, how did I get here?
چیکار کردم؟ چطوری رسیدم اینجا؟
What have I done?
چیکار کردم؟
Oh my god, look in the mirror
خدای من، به اینه نگا میکنم
I was young, nothing to fear once
جوون بودم و از چیزی ترس نداشتم
What have I done, how did I get here?
چیکار کردم؟ چطوری رسیدم اینجا؟
What have I done?
چیکار کردم؟
[Post-Chorus]
Mmm, mmm
Mmm, mmm
[Bridge]
Oh my god, I can’t remember
خدای من، یادم نمیاد
Who I was just last December
که حتی دسامبر گذشته کی بودم
Who I was just last December
که حتی دسامبر گذشته کی بودم
Oh my god
اوه خدای من
[Chorus]
Oh my god, look in the mirror
خدای من، به اینه نگا میکنم
I was young, nothing to fear once
جوون بودم و از چیزی ترس نداشتم
What have I done, how did I get here?
چیکار کردم؟ چطوری رسیدم اینجا؟
What have I done?
چیکار کردم؟
[Post-Chorus]
Mmm, mmm
Mmm, mmm
