blackbear & Tate McRae – u love u
u love u
تو عاشق خودت هستی
[Intro: blackbear]
Yeah
اره
Woah, yeah
اره
Yeah
اره
[Verse 1: blackbear]
It’s been over for a year or so
یک سال یا بیشتر از تموم شدنش میگزره
I should’ve left a couple tears ago
باید چند سال پیش میرفتم
And even when I’m with you, I still feel alone
و حتی وقتی که باهات هستم، هنوز هم احساس تنهایی میکنم
Got me down on my knees
باعث شدی که زانو بزنم
Heart is froze, I don’t feel nothin’
قلبم یخ زد، چیزیی حس نمیکنم
Drinkin’ and drugs just to feel somethin’
مشروب میخورم و مواد میزنم تا یه چیزی حس بکنم
Stranger outside, can you let me in?
غریبه، میشه بزاری بیام تو؟
Can you love me back, please?
میتونی دوباره عاشقم باشی، لطفا؟
[Pre-Chorus: blackbear]
Can the past stop repeatin’?
میشه دیگه گذشته تکرار نشه؟
Can you let me down easy?
میتونی منو به راحتی نامید کنی؟
[Chorus: blackbear]
You’re selfish, selfish, how do you love?
تو خودخواهی، خودخواه، چطوری عاشق میشی؟
Too much, too much, never enough
خیلی زیاد، خیلی زیاد، هیچوقت کافی نیست
You’re a liar, liar, who can I trust?
تو یه دروغگویی، دروغگو، به کی میتونم اعتماد کنم؟
I love you, you love you more
من عاشقتم، تو خیلی عاشق خودت هستی
You’re selfish, selfish, how do you love?
تو خودخواهی، خودخواه، چطوری عاشق میشی؟
Too much, too much, never enough
خیلی زیاد، خیلی زیاد، هیچوقت کافی نیست
You’re a liar, liar, who can I trust?
تو یه دروغگویی، دروغگو، به کی میتونم اعتماد کنم؟
I love you, you love you more
من عاشقتم، تو خیلی عاشق خودت هستی
[Verse 2: Tate McRae & blackbear]
Sometimes I wanna call, but I got sh*t to do
بعضی وقتا میخوام زنگ بزنم، ولی کارهای دیگه ای برای انجام دادن دارم
I’m tryin’ to forget, but then I’m missin’ you
سعی میکنم که فراموشت کنم، ولی دوباره دلم تنگ میشه
Addicted to yourself, you gotta read the room
به خودت اعتیاد داری، باید متوجه بشی
‘Cause ain’t nobody watchin’, but you think they do (Think they do)
چون کسی نگات نمیکنه، ولی فکر میکنی که میکنی
Yeah, tell me what you want from me
اره بهم بگو که چی میخوای ازم
Can you love me back, please? (Love me back)
میتونی عاشقم باشی، لطفا؟
Tell me what you want from me (Tell me what you want from me)
بهم بگو که چی میخوای ازم ، بهم بگو که چی میخوای ازم
Can you love me back, you love me back, please?
میتونی عاشقم باشی، عاشقم باشی، لطفا؟
[Chorus: blackbear, blackbear & Tate McRae]
You’re selfish, selfish, how do you love?
تو خودخواهی، خودخواه، چطوری عشق میورزی؟
Too much, too much, never enough
خیلی زیاد، خیلی زیاد، هیچ وقت کافی نیست
You’re a liar, liar, who can I trust?
تو دروغگویی، دروغگویی، به کی میتونم اعتماد کنم؟
I love you, you love you more
من عاشقتم، و تو خیلی عاشق خودت هستی
You’re selfish, selfish, how do you love?
تو خودخواهی، خودخواه، چطوری عشق میورزی؟
Too much, too much, never enough
خیلی زیاد، خیلی زیاد، هیچ وقت کافی نیست
You’re a liar, liar, who can I trust?
تو دروغگویی، دروغگویی، به کی میتونم اعتماد کنم؟
I love you, you love you more
من عاشقتم، و تو خیلی عاشق خودت هستی
[Bridge: Tate McRae & blackbear]
Tell me what you want from me
بهم بگو که چی ازم میخوای؟
Can you love me back, please?
میتونی عاشقم باشی، لطفا؟
Tell me what you want from me, ayy, oh
بهم بگو که چی ازم میخوای؟
Tell me what you want from me
بهم بگو که چی ازم میخوای؟
Can you love me back, please? (Can you love me back?)
میتونی عاشقم باشی، لطفا؟
Tell me what you want from me
بهم بگو که چی ازم میخوای؟
Can you love me back, you love me back, please? (Ooh)
میتونی عاشقم باشی، عاشقم باشی، لطفا؟
[Chorus: blackbear, blackbear & Tate McRae]
You’re selfish, selfish, how do you love?
تو خودخواهی، خودخواه، چطوری عشق میورزی؟
Too much, too much, never enough
خیلی زیاد، خیلی زیاد، هیچ وقت کافی نیست
You’re a liar, liar, who can I trust?
تو دروغگویی، دروغگویی، به کی میتونم اعتماد کنم؟
I love you, you love you more
من عاشقتم، و تو خیلی عاشق خودت هستی
You’re selfish, selfish, how do you love?
تو خودخواهی، خودخواه، چطوری عشق میورزی؟
Too much, too much, never enough
خیلی زیاد، خیلی زیاد، هیچ وقت کافی نیست
You’re a liar, liar, who can I trust?
تو دروغگویی، دروغگویی، به کی میتونم اعتماد کنم؟
I love you, you love you more
من عاشقتم، و تو خیلی عاشق خودت هستی
[Outro: blackbear]
Tell me what you want from me
بهم بگو که چی ازم میخوای؟
Can you love me back, please?
میتونی عاشقم باشی، لطفا؟
Tell me what you want from me
بهم بگو که چی ازم میخوای؟
I love you, you love you more
من عاشقتم، و تو خیلی عاشق خودت هستی
