Charlie Puth – Patient
Patient
صبور
[Intro]
Sorry
متاسفم
[Verse 1]
These mistakes, I’ve made my fair share
این اشتباهات ، من عادلانه تقسیمش کردم
When you needed me, I wasn’t there
وقتی که لازمم داشتی ، کنارت نبودم
I was young, I was dumb, I was so immature
جوون بودم ، احمق بودم ، نابالغ بودم
And the things that I did made you so insecure
و کارهایی که من کردم ، جایگاه تورو ناامن کردن
But baby, I’m still your man, I swear
ولی عزیزم ، من هنوز مرد تو هستم ، قسم میخورم
[Chorus]
Please be patient with me
خواهش میکنم با من صبور باش
Please be patient with me
خواهش میکنم با من صبور باش
I know I’m not what you need
میدونم ، من کسی نیستم که تو بهش نیاز داری
But baby, I’m gonna be
ولی عزیزم ، میخوام که اون فرد بشم
So please be patient with me
پس خواهش میکنم با من صبور باش
[Verse 2]
Is it too much (Is it too much?) that I’m asking for?
ایا این خواستم بیش از حده ( بیش از حده ) که ازت بخوام ؟
Can we start over? (Can we start over?) Can we end this war?
میتونیم از اول شروع کنیم ؟( میتونیم از اول شروع کنیم ؟) میتونیم این جنگ رو پایان بدیم ؟
I’ve been taking your love, I’ve been wasting your time
من عشق تو رو دارم ، دارم زمانت رو هدر میدم
But is there still a chance of me changing your mind?
ولی ، هنوز شانسی برای من باقی مونده که بتونم ذهنیتت رو تغییر بدم ؟
Before you (yeah) go walking out the door
قبل از تو (اره) ، بیا بیرون در ، قدم بزنیم
[Pre-Chorus]
Oh, you know I’m not perfect
اه ، تو میدونی که من عالی نیستم
If you leave, I deserve it
اگه منو رها کنی ، من سزاوار این رها کردن هستم
But baby, all I’m asking you is please, please (Oh)
ولی عزیزم ، تمام خواسته ام از تو اینه که ، خواهش میکنم ، خواهش میکنم ( اه )
[Chorus]
Please be patient with me (patient with me)
خواهش میکنم با من صبور باش ( با من صبور باش )
Please be patient with me (patient with me)
خواهش میکنم ، با من صبور باش ( با من صبور باش )
I know I’m not what you need (I know I’m not what you need)
میدونم که من کسی نیستم که تو بهش نیاز داری ( میدونم من کسی نیستم که تو بهش نیاز داری )
But baby, I’m gonna be (baby, I’m gonna be)
ولی عزیزم ، میخوام اون فرد بشم ( عزیزم ، میخوام اون فرد بشم )
So please be patient with me (patient with me)
پس خواهش میکنم با من صبور باش ( با من صبور باش )
[Bridge]
Oh, you don’t wanna wait another minute
اه ، تو نمیخوای یه دقیقه دیگه صبر کنی
You don’t wanna wait another night
تو نمیخوای یه شب دیگه رو صبر کنی
Just trust me, just trust me, just trust me, baby
فقط بهم اعتماد کن ، فقط به من اعتماد کن ، فقط بهم اعتماد کن ، عزیزم
You don’t wanna wait another minute, no
تو نمیخوای یه دقیقه دیگه صبر کنی ، نه
You don’t wanna wait another night
تو نمیخوای یه شب دیگه صبر کنی
Just trust me, just trust me, just trust me, baby
فقط بهم اعتماد کن ، فقط بهم اعتماد کن ، فقط بهم اعتماد کن ، عزیزم
[Chorus]
Please be patient with me
خواهش میکنم با من صبور باش
Please be patient with me
خواهش میکنم با من صبور باش
I know I’m not what you need
میدونم من کسی نیستم که تو بهش نیاز داری
But baby, I’m gonna be
ولی عزیزم ، میخوام که اون فرد بشم
So please be patient with me
پس خواهش میکنم با من صبور باش
Please be patient with me (patient with me)
خواهش میکنم با من صبور باش ( با من صبور باش)
Please be patient with me, yeah
خواهش میکنم با من صبور باش ، اره
I know I’m not what you need (I know I’m not what you need)
میدونم من کسی نیستم که تو بهش نیاز داری ( میدونم من کسی نیستم که تو بهش نیاز داری)
But baby, I’m gonna be
ولی عزیزم ، میخوام که اون فرد بشم
So please be patient with me
پس خواهش میکنم با من صبور باش
