Cian Ducrot – I’ll Be Waiting
I’ll Be Waiting
منتظر میمونم
[Verse 1]
Leave your keys if you’re not coming home
کلیداتو بزار ( بمونن) اگه خونه نمیای
You packed your bags full of letting go
کیفتو پر از ول کن برم کردی
You were moving in, now you’re moving on
قبلاً داشتی اسباب کشی میکردی ( میومدی) ، الان داری ازش رد میشی
There’s no getting used to you being gone
هیچوقت به نبودنت نمیشه عادت کرد
[Verse 2]
You were down, now you’re giving up
تو پایه بودی ، ولی الان داری تسلیم میشی
Just a false start if you’re quitting on us
اگه داری ترکمون می‌کنی یعنی که شروع اشتباهی داشتی
Another year, just another lie
یه سال دیگه ، فقط یه دروغ دیگه
Wish you’d call so I could say goodbye
کاش زنگ میزدی تا باهات خدافظی کنم
[Pre-Chorus]
And let you know
و بدون که
I’ll wait for you every night
هر شب منتظرت میمونم
[Chorus]
If you ever wanna fall in love
اگه بخوای عاشق بشی
If you ever wanna bet on us
اگه بخوای رومون شرط ببندی
If you ever wanna be my one
اگه بخوای یکی یدونه من باشی
I’ll be waiting
منتظر میمونم
If you ever want one more night
اگه فقط یه شب بیشتر خواستی
If you ever wanna make things right
اگه یه موقع خواستی اشتباهاتتو درست کنی
If you ever wanna change your mind
اگه یه موقع خواستی تصمیمتو عوض کنی
I’ll be waiting
منتظر میمونم
I’ll be waiting
منتظر میمونم
[Verse 3]
Never thought that you’d be giving up
هرگز فکرشو نمی‌کردم که تو تسلیم بشی
Guess with all the climbing, you tired and you fell out of love
فک کنم با همه اون صعود هات ، خسته شدی و از عشق افتادی
Maybe if you don’t crash the landing
شاید اگه فرودتو خراب نکنی
You’ll end up right back where I’m standing
درست جایی میای که من ایستادم
[Pre-Chorus]
And then you’ll know
I’ll wait for you every night
و بعد خواهی فهمید که هر شب منتظرت میمونم
[Chorus]
If you ever wanna fall in love
اگه بخوای عاشق بشی
If you ever wanna bet on us
اگه بخوای رومون شرط ببندی
If you ever wanna be my one
اگه بخوای یکی یدونه من باشی
I’ll be waiting
منتظر میمونم
If you ever want one more night
اگه فقط یه شب دیگه خواستی
If you ever wanna make things right
اگه یه موقع خواستی اشتباهاتتو درست کنی
If you ever wanna change your mind
اگه یه موقع خواستی تصمیمتو عوض کنی
I’ll be waiting
من منتظر میمونم
If you ever wanna fall in love
If you ever wanna bet on us
If you ever wanna be my one
I’ll be waiting
من منتظر میمونم
If you ever want one more night
اگه فقط یه شب دیگه خواستی
If you ever wanna make things right
اگه یه موقع خواستی اشتباهاتتو درست کنی
If you ever wanna change your mind
اگه یه موقع خواستی تصمیمتو عوض کنی
I’ll be waiting
من منتظر میمونم
I’ll be waiting
من منتظر میمونم