Ember Island – Umbrella
Umbrella
چتر ☂️
[Verse 1]
You have my heart
تو قلب منو داری
We’ll never be worlds apart
ما هرگز از هم جدا نخواهیم بود
May be in magazines
شاید توی مجله ها
But you’ll still be my star
ولی تو ستاره من خواهی موند
Baby, ’cause in the dark
عزیزم، چون که توی تاریکی
You can’t see shiny cars
نمیتونی ماشین های درخشان رو ببینی
And that’s when you need me there
و این موقعی هستش که تو به من نیاز داری
With you I’ll always share
با تو همیشه به اشتراک میزارم
Because
چون که
[Chorus]
When the sun shine, we’ll shine together
وقتی که خورشید میدرخشه، ما باهم میدرخشیم
Told you I’ll be here forever
بهت گفتم که اینجا تا ابد میمونم
Said I’ll always be your friend
گفته بودم که همیشه دوستت باقی میمونم
Took an oath and I’m stick it out till the end
سوگندی خوردم و تا ابد پاش میمونم
Now that it’s raining more than ever
حالا که بیشتر از همیشه داره میباره
Know that we still have each other
میدونم که هنوزم هم دیگه رو داریم
You can stand under my umbrella
تو میتونی زیر چتر من بایستی
You can stand under my umbrella
تو میتونی زیر چتر من بایستی
[Post-Chorus]
(Ella, ella, eh, eh, eh)
Under my umbrella
زیر چتر من
(Ella, ella, eh, eh, eh)
Under my umbrella
زیر چتر من
(Ella, ella, eh, eh, eh)
Under my umbrella
زیر چتر من
(Ella, ella, eh, eh, eh, eh)
[Verse 2]
These fancy things
این چیزای خیالی
Will never come in between
هرگز بین این دو قرار نمیگیرن
You’re part of my entity
تو بخشی از همه منی
Here for infinity
اینجا برای بینهایت
When the war has took its part
وقتی که جنگ سهم خودش رو گرفته
When the world has dealt its cards
وقتی که دنیا کارت های خودش رو رو کرده
If the hand is hard
اگه دستش سخت باشه
اصطلاح های کارت بازی هستش
Together we’ll mend your heart
باهم دیگه قلبت رو ترمیم میکنیم
Because
چون که
[Chorus]
When the sun shine, we’ll shine together
وقتی که خورشید میدرخشه، ما باهم میدرخشیم
Told you I’ll be here forever
بهت گفتم که اینجا تا ابد میمونم
Said I’ll always be your friend
گفته بودم که همیشه دوستت باقی میمونم
Took an oath and I’m stick it out till the end
سوگندی خوردم و تا ابد پاش میمونم
Now that it’s raining more than ever
حالا که بیشتر از همیشه داره میباره
Know that we still have each other
میدونم که هنوزم هم دیگه رو داریم
You can stand under my umbrella
تو میتونی زیر چتر من بایستی
You can stand under my umbrella
تو میتونی زیر چتر من بایستی
[Post-Chorus]
(Ella, ella, eh)
Under my umbrella
زیر چتر من
(Ella, ella, eh)
Under my umbrella
زیر چتر من
(Ella, ella, eh)
Under my umbrella
زیر چتر من
(Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh)
[Outro]
It’s raining
بارون میباره
Ooh, baby it’s raining
اوه، عزیزم داره بارون میاد
You can always come into me, come into me
تو همیشه میتونی برگردی پیش من، برگردی پیشم
It’s raining
بارون میباره
Ooh, baby it’s raining
اوه، عزیزم داره بارون میاد
You can always come into me, come into me
تو همیشه میتونی برگردی پیش من، برگردی پیشم
It’s raining
بارون میباره
Ooh, baby it’s raining
اوه، عزیزم داره بارون میاد
You can always come into me, come into me
تو همیشه میتونی برگردی پیش من، برگردی پیشم
It’s raining
بارون میباره
Ooh, baby it’s raining
اوه، عزیزم داره بارون میاد
You can always come into me, come into me
تو همیشه میتونی برگردی پیش من، برگردی پیشم