Genevieve Stokes – Habits
Habits
عادت ها
[Verse 1]
Habits I’m trying to kick, can’t get over it
عادت‌هایی که سعی دارم ترکشون کنم، ولی هنوز نتونستم ازشون دل بکنم
Lovers I hate to admit are the ghost of it
عاشق‌هایی که حتی اعتراف بهشون برام سخته، فقط سایه‌ای از اون گذشته‌ان
I don’t know why I try anymore
دیگه نمی‌دونم چرا هنوز تلاش می‌کنم
Wasting the days to forget that I’m losing it
روزامو هدر می‌دم تا یادم بره دارم از هم می‌پاشم
Stuck in my ways and I hate that I’m used to it
توی عادت‌های خودم گیر افتادم و از اینکه بهشون عادت کردم بدم میاد
I don’t know why I try anymore
دیگه نمی‌دونم چرا هنوز تلاش می‌کنم
[Chorus]
You go and I stay
تو میری و من می‌مونم
It’s always right person and wrong way
همیشه پای آدم درست درمیونه، ولی همه‌چی از راه اشتباهی پیش میره
I hate to be right, please tell me I’m wrong
از اینکه حق با من باشه متنفرم، خواهش می‌کنم بگو اشتباه می‌کنم
Please tell me I’m wrong
خواهش می‌کنم بگو اشتباه می‌کنم
[Post-Chorus]
‘Cause it’s on again, off again
چون رابطه‌مون مدام قطع و وصل می‌شه
Love you like oxygen
مثل اکسیژن دوستت دارم
I don’t know what to say or do
نمی‌دونم چی بگم یا چیکار کنم
On again, off again
یه روز با همیم، یه روز از هم دور
Love you like oxygen
مثل اکسیژن دوستت دارم
You don’t know what I’d do for you
تو نمی‌دونی حاضرم برای تو چه کارایی بکنم
[Verse 2]
I’m stubborn and brittle
لجبازم و زود می‌شکنم
Act like I know a lot, but know very little
وانمود می‌کنم خیلی چیزا می‌دونم، ولی درواقع چیز زیادی نمی‌دونم
I’m growing up, but I’m not growing old
دارم بزرگ می‌شم، ولی هنوز پیر نشدم
And I hate to do anything that I’ve been told
و از اینکه کاری رو فقط چون بهم گفتن انجام بدم، بدم میاد
[Chorus]
And you go and I stay
و تو میری و من می‌مونم
It’s always right person and wrong way
همیشه پای آدم درست درمیونه، ولی همه‌چی از راه اشتباهی پیش میره
I hate to be right, please tell me I’m wrong
از اینکه حق با من باشه متنفرم، خواهش می‌کنم بگو اشتباه می‌کنم
Please tell me I’m wrong
خواهش می‌کنم بگو اشتباه می‌کنم
[Post-Chorus]
‘Cause it’s on again, off again
چون رابطه‌مون مدام قطع و وصل می‌شه
Love you like oxygen
مثل اکسیژن دوستت دارم
I don’t know what to say or do
نمی‌دونم چی بگم یا چیکار کنم
On again, off again
یه روز با همیم، یه روز از هم دور
Love you like oxygen
مثل اکسیژن دوستت دارم
You don’t know what I’d do for you
تو نمی‌دونی حاضرم برای تو چه کارایی بکنم
دیدگاهتان را بنویسید