Isak Danielson – Power
Power
قدرت
[Verse 1]
I still look at you with eyes that want you
من هنوز بهت نگاه میکنم با چشمایی که تورو میخان
When you move, you make my oceans move too
وقتی رفتی، باعث شدی اقیانوس من هم حرکت کنه
If I hear my name, I will run your way
اگه اسم خودم رو بشنوم ، اول از همه به سمت تو خواهم امد
Can we say that we love each other
میتونیم بگیم که عاشق هم دیگه هستیم
Can we play like there ain’t no other
میتونیم جوری بازی کنیم انگار که کس دیگه ای وجود نداره
If i hear my name, I will run your way
اگه اسم خودم رو بشنوم ، اول از همه به سمت تو خواهم امد
[Chorus]
It’s my desire that you feed
این آرزوی من هستش که تو میتونی براوردش کنی
آرزوی منی
You know just what I need
تو فقط میدونی که من چی لازم دارم
You got power, power
تو قدرتش رو داری ، قدرت
You got power over me
تو روی من قدرت داری
میتونی رو م تاثیر بزاری
I give my all now, can’t you see, why won’t you set me free?
تا الان هرچی داشتم رو گذاشتم ، نمیتونی ببینی؟ ، چرا آزادم نمیکنی برم؟
You got power, power
تو قدرتش رو داری ، قدرت
You got power over me
تو روی من قدرت داری
[Verse 2]
I was lost until I found me in you
من گمشده بودم تا وقتی که خودمو توی تو پیدا کردم
I saw a side of me that I was scared to
قسمتی از خودم رو دیده بودم که ترسیده بود
But now I hear my name and I’m running your way
ولی الان اسمم رو میشنوم و به سمتت میام
All I feel as I get closer to you
وقتی که به تو نزدیک تر میشم تنها چیزی که حس میکنم
Is the Desire to move like you do
اینکه میخوام مثل تو حرکت کنم
So now I hear my name and I’m running your way
پس الان اسمم رو میشنوم و به سمتت میام
[Pre-Chorus]
If you’re ready now
اگه الان آماده ای
If you’re ready now
اگه الان آماده ای
If you’re ready now
اگه الان آماده ای
I am ready now (If you’re ready now)
منم آمادم الان ، اگه الان آماده ای
If you’re ready now
اگه الان آماده ای
If you’re ready now
اگه الان آماده ای
If you’re ready now
اگه الان آماده ای
If you’re ready now
اگه الان آماده ای
[Chorus]
It’s my desire that you feed, you know just what i need
این آرزوی من هستش که تو میتونی براوردش کنی، تو فقط میدونی که من چی لازم دارم
You got power, power
تو قدرتش رو داری ، قدرت
You got power over me
تو روی من قدرت داری
I give my all now, can’t you see, why won’t you set me free?
تا الان هرچی داشتم رو گذاشتم ، نمیتونی ببینی؟ ، چرا آزادم نمیکنی برم؟
You got power, power
تو قدرتش رو داری ، قدرت
You got power over me
تو روی من قدرت داری
[Outro]
You’re the one that seduced me, lured me in with your beauty, now I know that
you used me
تو اونی هستی که منو از راه بدر کرد ، منو به وسیله زیباییت اغوا کردی ، حالا میدونم که تو ازم -سو- استفاده کردی
All you did was confuse me, you’re no longer what I need, touch me slow, feel my heart bleed
تو فقط منو گیج کردی ، دیگه اونی نیستی که بهش نیاز دارم ، آروم لمسم کن ، قلبم رو احساس کن که داره خون ریزی میکنه
I’m ready now, I’m ready now
من الان آمادم، من الان آمادم
