JENNIE – HEAVEN
Heaven
بهشت🍇
[Intro]
Know I got it down bad, why can’t you see? (Oh, woah)
خودت میدونی چقدر اوضاع من خرابه، چرا نمیتونی ببینی؟
Kinda fu*ked up, but it’s heaven to me
یه جورایی بههمریختهست، ولی برای من مثل بهشته
Oh, woah, oh, woah (Heaven)
اوه، واو، اوه، واو (بهشت)
Heaven
بهشت
Oh, woah, oh, woah (Heaven)
اوه، واو، اوه، واو (بهشت)
Heaven
بهشت
[Verse]
Packed-up bags
کیفهامو جمع کردم
In the back of my car
و گذاشتم پشت ماشینم
Yeah, you’re goddamn good
آره، تو واقعاً خوب بلدی
At pushing way too far
که همهچیز رو بیش از حد پیش ببری
When we’re good, yeah, we’re good
وقتی حالمون خوبه، واقعاً خوبیم
But we fight so hard
ولی خیلی شدید با هم دعوا میکنیم
Crash and burn
سقوط میکنیم و همهچیز میسوزه
That’s my favorite part
و این بخش مورد علاقهی منه
[Pre-Chorus]
Yeah, we could skip
آره، میتونستیم رد بشیم
Yeah, we could skip
آره، میتونستیم رد بشیم
All of the toxic and the pain
از تمام این مسمومیت و درد
If not crazy, then what fun would it be?
اگه دیوانهوار نباشه، پس چه لذتی داره؟
What would it be?
اصلاً چی میشه؟
Ooh, ooh
اوه، اوه
[Chorus]
Know I got it down bad, why can’t you see?
خودت میدونی چقدر اوضاع من خرابه، چرا نمیتونی ببینی؟
Why can’t you? Why can’t you see?
چرا نمیتونی؟ چرا نمیتونی ببینی؟
Kinda fucked up, but it’s heaven to me
یه جورایی بههمریختهست، ولی برای من مثل بهشته
(Heaven, heaven to me)
(بهشت، برای من بهشته)
[Post-Chorus]
Oh, woah, oh, woah (Heaven)
اوه، واو، اوه، واو (بهشت)
Heaven
بهشت
Oh, woah, oh, woah (Heaven)
اوه، واو، اوه، واو (بهشت)
Heaven
بهشت
[Bridge]
Light me up easily
خیلی راحت شعلهورم میکنی
Yeah, you could bring that side out of me
آره، تو میتونی اون روی منو بیرون بیاری
‘Cause at least we know we feel something
چون حداقل میدونیم که هنوز چیزی احساس میکنیم
Even if my heart breaks (Heart breaks)
حتی اگه قلبم بشکنه (قلبم بشکنه)
[Chorus]
Know I got it down bad, why can’t you see?
خودت میدونی چقدر اوضاع من خرابه، چرا نمیتونی ببینی؟
Why can’t you? Why can’t you see?
چرا نمیتونی؟ چرا نمیتونی ببینی؟
Kinda fu*ked up, but it’s heaven to me
یه جورایی بههمریختهست، ولی برای من مثل بهشته
(Heaven, heaven to me)
(بهشت، برای من بهشته)
[Post-Chorus]
Oh, woah, oh, woah (Heaven)
اوه، واو، اوه، واو (بهشت)
Heaven
بهشت
Oh, woah, oh, woah (Heaven)
اوه، واو، اوه، واو (بهشت)
Heaven
بهشت
[Outro]
They say I need help
میگن به کمک نیاز دارم
And yeah, I could see (Heaven)
و آره، خودمم میتونم اینو ببینم (بهشت)
I guess I’ll never learn
فکر کنم هیچوقت یاد نمیگیرم
Have mercy on me
به من رحم کن
Oh, woah, oh, woah (Heaven)
اوه، واو، اوه، واو (بهشت)
Heaven
بهشت
Oh, woah, oh, woah (Heaven)
اوه، واو، اوه، واو (بهشت)
Heaven
بهشت
دیدگاهتان را بنویسید