Justice Ft. Tame Impala, SZA & King Gizzard & The Lizard Wizard – Flower In A Hurricane
Flower In A Hurricane
گلی وسط طوفان
[Chorus: Kevin Parker & SZA]
Only love never hesitates
فقط عشق هیچ وقت تردید نمیکنه
Only trust has a price to pay
فقط اعتماد بهایی داره که باید پرداخت بشه
Like a flower in a hurricane
مثل گلی وسط یه طوفان
We see the sun rise into another day
می‌بینیم که خورشید برای یه روز دیگه طلوع می‌کنه
Only love never hesitates
فقط عشق هیچ وقت تردید نمیکنه
Only trust has a price to pay
فقط اعتماد بهایی داره که باید پرداختش کرد
Like a flower in a hurricane
مثل گلی وسط یه طوفان
I will die before I walk away, walk away
حاظرم بمیرم قبل از اینکه ازت دست بکشم، دست بکشم
[Verse: Kevin Parker]
All the crashes
همه‌ی اون برخوردها
Floods and flashes
سیل‌ها و برق های خیره کننده
And my heart is aching
و قلبم داره از درد می سوزه
‘Til I’m washed away once more
تا وقتی که یه بار دیگه با موج حوادث از جا کنده بشم
[Pre-Chorus: Kevin Parker & SZA]
Let’s take it fast, just like a flash
بیا تند پیش بریم، درست مثل یه برق و باد
And in a moment, we’ll be gone like a second chance
و توی یه لحظه، محو می‌شیم؛ مثل فرصتی دوباره که از دست میره
You and me, we don’t let this life go rushing past (Oh)
من و تو نمی‌ذاریم زندگی با عجله از کنارمون رد بشه
I’ll live it to the very last breath
تا آخرین نفسم زندگی رو با تمام وجودم می‌گذرونم
[Chorus: Kevin Parker & SZA]
Only love never hesitates
فقط عشق هیچ وقت تردید نمیکنه
Only trust has a price to pay
فقط اعتماد بهایی داره که باید پرداخت بشه
Like a flower in a hurricane
مثل گلی وسط یه طوفان
We see the sun rise into another day
می‌بینیم که خورشید برای یه روز دیگه طلوع می‌کنه
Only love never hesitates
فقط عشق هیچ وقت تردید نمیکنه
Only trust has a price to pay
فقط اعتماد بهایی داره که باید پرداختش کرد
Like a flower in a hurricane
مثل گلی وسط یه طوفان
I will die before I walk away, walk away
حاظرم بمیرم قبل از اینکه ازت دست بکشم، دست بکشم
[Outro: Kevin Parker & SZA]
(‘Cause you know)
آخه خودت می‌دونی
You know I think about it now and then (Uh-huh)
می‌دونی که هر از گاهی بهش فکر می‌کنم
Is it a matter of not if, but when? (Uh-huh)
مسئله این نیست که اتفاق می‌افته یا نه، بلکه اینه که کی اتفاق می‌افته؟
Somethin’ beautiful comin’ to an end (An end)
یه چیز قشنگ داره به آخرش می‌رسه
And if we ever get there
و اگه یه روز به اون نقطه برسیم
دیدگاهتان را بنویسید