Selena Gomez & benny blanco – Younger And Hotter Than Me
Younger And Hotter Than Me
جوان تر و جذاب تر از من
[Verse 1]
Waited outside your apartment
جلوی آپارتمانت منتظر موندم
You used to come down for me
قبلاً همیشه برای من میاومدی پایین
I used to feel like an angel
قبلاً حس میکردم مثل یه فرشتهام
Now I’m a dog on your leash
الان مثل یه سگم، روی قلادهات
Begging for more
دارم برای بیشتر التماس میکنم
X on my hand drawn in Sharpie
یه علامت × با ماژیک رو دستم کشیده بودم
Now I use my own ID
الان دیگه از کارت شناسایی خودم استفاده میکنم
All of the girls at this party
همهی دخترای این مهمونی
Are younger and hotter than me
از من جوونتر و جذابترن
And I hate what I wore
و از لباسی که پوشیدم متنفرم
But I hate myself more
ولی از خودم بیشتر بدم میاد
[Chorus]
For thinkin’ you were different
واسه اینکه فکر میکردم تو فرق داری
Wish I never loved you
کاش هیچوقت عاشقت نمیشدم
We’re not gettin’ any younger
ما که دیگه جوونتر نمیشیم
But your girlfriends seem to
ولی دوستدخترای تو انگار چرا
[Verse 2]
Lookin’ for something to tell you
دنبال چیزی میگردم که بهت بگم
Lookin’ for reasons to speak
دنبال بهونهایم واسه حرف زدن
Pictures of you at the movies
عکسات تو سینما
Is she younger and hotter than me?
آیا اونم از من جوونتر و جذابتره؟
Is it all in my head?
یا فقط توی ذهنمه؟
Should have moved on instead
باید به جاش فراموشت میکردم
[Chorus]
Of thinkin’ you were different
واسه اینکه فکر میکردم تو فرق داری
Wish I never loved you
کاش هیچوقت عاشقت نمیشدم
We’re not gettin’ any younger
ما که دیگه جوونتر نمیشیم
But your girlfriends seem to
ولی دوستدخترای تو انگار چرا
[Bridge]
Someone else
یه آدم دیگه
Was I someone else?
من یه آدم دیگه بودم؟
Now you are someone else
الان تو یه آدم دیگهای
Someone else
یه آدم دیگه
[Outro]
Waited outside your apartment
جلوی آپارتمانت منتظر موندم
You used to come down for me
قبلاً همیشه برای من میاومدی پایین