Shawn Mendes – Song for No One
Song for No One
اهنگی برای هیچکس
[Verse 1]
I wake up a little drunk
مست از خواب بیدار میشم
Check my phone, I’m all alone
گوشیمو چک میکنم، من همیشه تنهام
Ten missed calls, a couple texts
ده تا تماس بدون پاسخ ، چنتا پیام
None of them are who I’m lookin’ for
هیچکدوم کسی نیستن که من دنبالش میگردم
Who I’m lookin’ for, yeah
کسی که من دنبالشم ، اره
[Chorus]
This is a song for no one
این یه اهنگ برای هیچکسه !
This is a song for no one
این یه اهنگ برای هیچکسه !
[Verse 2]
Get on a plane
سوار هواپیما شدم
Fly to the most beautiful place you’ve ever been
به زیباترین جایی که دیدی رفتم
Close my eyes, things are better in my dreams
چشمام رو بستم ، همه چیز در رویای من بهتره
‘Cause I’m with someone, someone I adore
چون من با کسی هستم ، با کسی که خیلی دوسش دارم
[Chorus]
This is a song for no one
این یه اهنگ برای هیچکسه
I wrote this song for no one
من این اهنگ رو برای هیچکس نوشتم
[Verse 3]
Yesterday, I got pretty drunk
دیروز ، خیلی مست بودم
Said some things that I shouldn’t have
چیزایی گفتم که نباید
Told you that I really love you
بهت گفتم که واقعا عاشقتم
You did not reciprocate those feelings
احساسات تو متقابل نبود
But that’s okay, I’ll be fine anyway
اما مشکلی نداره ، من به هر حال حالم خوب میشه
Ooh, yeah, hey, yeah
اره ، هی ، اره
[Chorus]
I wrote this song for no one
من این اهنگ رو برای هیچکس نوشتم
I wrote this song
من این آهنگ رو نوشتم
Woo, woo, woo, woo
No, I wrote this song for no one
نه ، این آهنگ رو برای هیچکس نوشتم
