Trevor Daniel - Falling

متن ترجمه شده آهنگ Falling از Trevor Daniel

توسط

Trevor Daniel – Falling

Falling
افتادن، سقوط کردن

برای دانلود آهنگ کلیک کنید!

[Intro]

Oh
Ooh, ooh

[Chorus]

My last made me feel like I would never try again
عشق قبلیم کاری کرد که حس کنم دیگه امتحانش نمیکنم
But when I saw you, I felt something I never felt
ولی وقتی دیدمت، چیزی حس کردم که تاحالا نکرده بودم
Come closer, give you all my love
بیا نزدیک تر، میدم بهت همه عشقمو
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
اگه باهام خوب رفتار کنی، عزیزم، بهت همه چیو میدم
My last made me feel like I would never try again
عشق قبلیم کاری کرد که حس کنم دیگه امتحانش نمیکنم
But when I saw you, I felt something I never felt
ولی وقتی دیدمت، چیزی حس کردم که تاحالا نکرده بودم
Come closer, give you all my love
بیا نزدیک تر، میدم بهت همه عشقمو
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
اگه باهام خوب رفتار کنی، عزیزم، بهت همه چیو میدم

[Verse]

Talk to me, I need to hear you need me like I need ya
حرف بزن باهام، باید بشنوم که بهم احتیاج داری همونطوری که من بهت احتیاج دارم
Fall for me, I wanna know you feel how I feel for you, love
عاشقم شو، میخام حسی که نسبت بهت دارم رو حس کنی، عشق
Before you, baby, I was numb, drown out pain by pourin’ up
قبل تو، عزیزم، من بی حس بودم، دردامو با عشقت غرق کن
Speedin’ fast on the run, never wanna get caught up
خیلی سریع فرار میکنم، نمیخام هیچوقت دستگیر شم
Now you’re the one that I’m callin’
حالا تو تنها کسی هستی که بهش زنگ میزنم
Swore that I’d never forget, don’t think I’m just talkin’
قسمت میخورم که هیچوقت فراموشت نمیکنم، فکر نکن که فقط دارم حرف میزنم
I think I might go all in, no exceptions, girl, I need ya
فکر کنم ممکنه تا اخرش برم، بدون استثنا، دختر ، لازمت دارم

[Bridge]

Think I’m out of my mind, ’cause I can’t get enough
فکر کنم عقلمو از دست دادم، چون نمیتونم به اندازه بگیرم
Only one that I give my time, ’cause I got eyes for ya
تنها کسی که وقت میزارم براش ، چون بهت علاقه دارم
Might make an exception for ya, ’cause I been feelin’ ya
ممکنه برات استثنا قائل شم ، چون عاشقت شدم
Think I might be out of my mind, I think that you’re the one
فکر کنم عقلمو از دست دادم، فکر کنم تو همونی هستی که میخامش

[Chorus]

My last made me feel like I would never try again
عشق قبلیم کاری کرد که حس کنم دیگه امتحانش نمیکنم
But when I saw you, I felt something I never felt
ولی وقتی دیدمت، چیزی حس کردم که تاحالا نکرده بودم
Come closer, give you all my love
بیا نزدیک تر، میدم بهت همه عشقمو
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
اگه باهام خوب رفتار کنی، عزیزم، بهت همه چیو میدم
My last made me feel like I would never try again
عشق قبلیم کاری کرد که حس کنم دیگه امتحانش نمیکنم
But when I saw you, I felt something I never felt
ولی وقتی دیدمت، چیزی حس کردم که تاحالا نکرده بودم
Come closer, give you all my love
بیا نزدیک تر، میدم بهت همه عشقمو
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
اگه باهام خوب رفتار کنی، عزیزم، بهت همه چیو میدم

[Outro]

I’ll never give my all again
دیگه هیچوقت همه چیمو نمیدم به کسی
‘Cause I’m sick of falling down
چون از شکستن خسته شدم
When I open up and give my trust
وقتی که بهشون اعتماد میکنم
They find a way to break it down
اونا یه راهی پیدا میکنن تا منو بشکنن
Break down
بشکنن
Tear me up inside
از درون تکه تکه شدم
When you break me down
وقتی که منو شکستی

برای دانلود آهنگ کلیک کنید!

ممکن است بپسندید

۲ دیدگاه
  1. post mallone 5 ماهپیش
    پاسخ

    خوبه ولی تو یوتیوب یکی گفته این پست مالونه😑

    • Ahmad 5 ماهپیش
      پاسخ

      آره راست میگی!

دیدگاه خود را بنویسید ...

آدرس ایمیل شما منتشر نمیشود.