Twenty One Pilots – Doubt
Doubt
شک و تردید
[Verse 1]
Scared of my own image, scared of my own immaturity
از تصویر خودم میترسم، از خامی خودم میترسم
Scared of my own ceiling, scared I’ll die of uncertainty
از سقف خودم می ترسم(حد پرواز)، می ترسم از شک و تردید بمیرم
Fear might be the death of me, fear leads to anxiety
ترس ممکنه منو بکشه، ترس باعث اضطراب میشه
Don’t know what’s inside of me
نمیدونم درونم چی هستش
[Chorus]
Don’t forget abou-bou-bou-bou-bout me
منو فراموش نکن
Don’t forget abou-bou-bou-bou-bout me
منو فراموش نکن
Even when I doubt you (Doubt you)
حتی وقتی که بهت شک دارم، بهت شک دارم
I’m no good without you, no, no
من اصلا خوب نیستم بدون تو، نه ، نه
[Verse 2]
Temperature is dropping, temperature is dropping
دما افت میکند، دما افت میکند
I’m not sure if I can see this ever stopping
مطمئن نیستم که بتونم متوقف شدنش رو ببینم
Shaking hands with the dark parts of my thoughts, no
با بخش های تاریک افکارم دست میدم ، نه
You are all that I’ve got, no
تو تمام چیزی هستی که من دارم، نه
[Chorus]
Don’t forget abou-bou-bou-bou-bout me
منو فراموش نکن
Don’t forget abou-bou-bou-bou-bout me
منو فراموش نکن
Even when I doubt you (Doubt you)
حتی وقتی که بهت شک دارم، بهت شک دارم
I’m no good without you, no, no
من اصلا خوب نیستم بدون تو، نه ، نه
[Bridge]
Gnawing on the bishops, claw our way up their system
ساییدن اسقف ها، با چنگ زدن راه خودمون رو به سیستمشون باز میکنیم
Repeating simple phrases, someone holy insisted
تکرار عبارت های ساده، اصرار داشتن به مقدس بودن یکی
Want the markings made on my skin
میخوام علامت هایی که روی پوستم ساخته شدن
To mean something to me again
دوباره برام معنایی داشته باشن
Hope you haven’t left without me
امیدوارم بدون من نری
Hope you haven’t left without me, please
امیدوارم بدون من نری، لطفا
[Chorus]
Don’t forget abou-bou-bou-bou-bout me
منو فراموش نکن
Don’t forget abou-bou-bou-bou-bout me
منو فراموش نکن
Even when I doubt you (Doubt you)
حتی وقتی که بهت شک دارم، بهت شک دارم
I’m no good without you, no, no
من اصلا خوب نیستم بدون تو، نه ، نه
Don’t forget abou-bou-bou-bou-bout me
منو فراموش نکن
Don’t forget abou-bou-bou-bou-bout me
منو فراموش نکن
Even when I doubt you
حتی وقتی که بهت شک دارم
I’m no good without you, no, no
من اصلا خوب نیستم بدون تو، نه ، نه
[Outro]
Hey! Hey!
هی، هی
Don’t forget about me, no
منو فراموش نکن، نه
Hey! Hey!
هی، هی
Don’t forget about me, no
منو فراموش نکن، نه
Hey! Hey!
هی، هی
Don’t forget about me, no
منو فراموش نکن، نه
Hey! Hey!
هی، هی
Don’t forget about me, no
منو فراموش نکن، نه
