Valley – homebody
homebody
عشق خونه
[Verse 1]
Some days I don’t know where my mind goes
بعضی روزا نمیدونم مغزم کجا میره
Horoscope says that I’m psycho
طالعم میگه یه روانیم
Nothing to fill up my film rolls
هیچی نیست که باهاش فیلمای عکاسیمو پر کنم
Spend all my time on my pillow
همه‌ی وقتمو روی بالشتم میگذرونم
[Pre Chorus]
And I don’t know how to listen to my friends
و نمیدونم چجوری به دوستام گوش بدم
They say I need a night to forget
بهم میگن یه شب نیاز دارم که فراموش کنم
But I think I’ll just surrender to my bed
ولی فکر کنم که فقط تسلیم تختم بشم
’Cause I need a night in my head
چون یه شب توی مغزم نیاز دارم
[Chorus]
Nobody gets to know me
هیچکس نمیتونه منو بشناسه
Guess I’ve been living low key
به نظرم داشتم چراغ خاموش زندگی میکردم
Lately I’ve been putting out the read receipts
این اواخر رسید های خونده رو نادیده میگرفتم
Lately I’ve been feeling like a homebody
این اواخر حس یه پسر خونگی رو دارم
Nobody gets the old me
هیچکس من قدیمی رو نمیفهمه
No need to touch my car keys
نیازی نیست که دست به کلیدای ماشینم بزنم
Lately I just follow all my friends stories
این اواخر فقط داستانای دوستامو دنبال میکنم
Lately I’ve been feeling like a homebody
این اواخر حس میکنم عاشق خونه‌ام
[Verse 2]
Sundays, I don’t know where the time goes
یکشنبه ها نمیفهمم زمان چجوری میگذره
Sleeping ’til two is my Bible
تا ساعت دو خوابیدن برای من مقدسه
Lost in the internet blackhole
توی سیاه چاله‌ی اینترنت گم شدم
Thinking ’bout you was a typo
فکر کردن به تو یه غلط املایی بود
[Pre Chorus]
And I don’t know how to listen to my friends
و نمیدونم چجوری به دوستام گوش بدم
They say I need a night to forget
بهم میگن یه شب نیاز دارم که فراموش کنم
But I think I’ll just surrender to my bed
ولی فکر کنم که فقط تسلیم تختم بشم
’Cause I need a night in my head
چون یه شب توی مغزم نیاز دارم
[Chorus]
Nobody gets to know me
هیچکس نمیتونه منو بشناسه
Guess I’ve been living low key
به نظرم داشتم چراغ خاموش زندگی میکردم
Lately I’ve been putting out the read receipts
این اواخر رسید های خونده رو نادیده میگرفتم
Lately I’ve been feeling like a homebody
این اواخر حس یه پسر خونگی رو دارم
Nobody gets the old me
هیچکس من قدیمی رو نمیفهمه
No need to touch my car keys
نیازی نیست که دست به کلیدای ماشینم بزنم
Lately I just follow all my friends stories
این اواخر فقط داستانای دوستامو دنبال میکنم
Lately I’ve been feeling like a homebody
این اواخر حس میکنم عاشق خونه‌ام
[Bridge]
If I leave my room tonight
اگه امشب از اتاقم برم بیرون
And I don’t know where I’m going
و ندونم کجا میرم
Would you wanna hang tonight?
تو میای که با هم باشیم؟
I could drive you in the morning
میتونم صبح که شد برسونمت
[Chorus]
Nobody gets to know me
هیچکس نمیتونه منو بشناسه
Guess I’ve been living low key
به نظرم داشتم چراغ خاموش زندگی میکردم
Lately, lately, lately I’ve been feeling like a homebody
این اواخر رسید های خونده رو نادیده میگرفتم
Nobody gets the old me
هیچکس من قدیمی رو نمیفهمه
No need to touch my car keys
نیازی نیست که دست به کلیدای ماشینم بزنم
Lately I just follow all my friends stories
این اواخر فقط داستانای دوستامو دنبال میکنم
Lately I’ve been feeling like a homebody
این اواخر حس میکنم عاشق خونه‌ام
[Outro]
If I leave my room tonight
اگه امشب از اتاقم برم بیرون
And I don’t know where I’m going
و ندونم کجا میرم
Would you wanna hang tonight?
تو میای که با هم باشیم؟
I could drive you in the morning (Guess I’ve been living)
میتونم صبح که شد برسونمت (بنظرم داشتم زندگی میکردم)
Nobody gets to know me
هیچکس نمیتونه منو بشناسه
Guess I’ve been living low key
به نظرم داشتم چراغ خاموش زندگی میکردم
Lately I just follow all my friends stories
این اواخر فقط داستانای دوستامو دنبال میکنم
Lately I’ve been feeling like a homebody
این اواخر حس میکنم عاشق خونه‌ام