Yung Kai – blue
blue
آبی (غمگین)
[Verse 1]
Your morning eyes, I could stare like watching stars
چشمان صبحگاهیات، میتونم مثل تماشای ستارهها بهشون خیره بشم
I could walk you by, and I’ll tell without a thought
میتونم همراهت قدم بزنم و بیهیچ فکری همهچی رو بگم
You’d be mine, would you mind if I took your hand tonight?
تو مال من میشدی، اشکالی داره اگه امشب دستتو بگیرم؟
Know you’re all that I want this life
میدونم تو تنها چیزی هستی که تو این زندگی میخوام
[Chorus]
I’ll imagine we fell in love
تصور میکنم که عاشق هم شدیم
I’ll nap under moonlight skies with you
زیر آسمونِ مهتابی با تو چرت میزنم
I think I’ll picture us, you with the waves
فکر میکنم خودمونو تصور میکنم، تو کنار موجها
The ocean’s colors on your face
رنگهای دریا روی صورتت
I’ll leave my heart with your air
قلبمو با نفسهات میسپارم
So let me fly with you
پس بذار با تو پرواز کنم
Will you be forever with me?
میمونی برای همیشه با من؟
[Verse 2]
My love will always stay by you
عشقم همیشه کنار تو باقی میمونه
I’ll keep it safe, so don’t you worry a thing
ازش مراقبت میکنم، پس نگران هیچی نباش
I’ll tell you I love you more
بهت میگم که بیشتر دوستت دارم
It’s stuck with you forever, so promise you won’t let it go
این عشق برای همیشه با تو میمونه، پس قول بده ولش نمیکنی
I’ll trust the universe will always bring me to you
به جهان اعتماد دارم که همیشه منو به سمت تو میکشونه
[Chorus]
I’ll imagine we fell in love
تصور میکنم که عاشق هم شدیم
I’ll nap under moonlight skies with you
زیر آسمونِ مهتابی با تو چرت میزنم
I think I’ll picture us, you with the waves
فکر میکنم خودمونو تصور میکنم، تو کنار موجها
The ocean’s colors on your face
رنگهای دریا روی صورتت
I’ll leave my heart with your air
قلبمو با نفسهات میسپارم
So let me fly with you
پس بذار با تو پرواز کنم
Will you be forever with me?
میمونی برای همیشه با من؟