Kygo ft OneRepublic – Stranger Things
Stranger Things
چیز های عجیب
[Intro]
The stranger things
چیز های عجیب
A life, a life of stranger things (Very far)
یه زندگی، یه زندگی از چیزهای عجیب غریب (خیلی دور)
For stranger things (Dreams of places I’ve)
برای چیز های عجیب غریب (رویای مکان هایی که دارم)
‘Cause that’s just who we are
چون این همون چیزیه که ما هستیم
[Verse 1]
We used to run around this ghost town
ما عادت داشتیم که توی این شهر متروکه بچرخیم
Always thinking out loud
با صدای بلند فکر کنیم
How we gonna get out?
چطور قراره که فرار کنیم؟
I remember
من یادمه
We dream of places that we could go
راجب مکان هایی که میتونستیم باشیم رویا پردازی میکردیم
Castles with the strange glow
قلعه هایی با درخشش عجیب
People that we don’t know
مردمی که نمیشناسیمشون
I remember
من یادمه
[Pre-Chorus]
We left a life
ما یه زندگی رو ول کردیم
That’s ordinary from the start
که از اولش عادی بود
We look for stranger things
ما دنبال چیز های عجیب گشتیم
‘Cause that’s just who we are
چون این همون چیزیه که ما هستیم
Found me the edge of something beautiful and loud
منو توی لبه چیزی بلند و زیبا پیدا میکنی
Like I’m picturing now
درست مثل چیزی که الان تصور میکنم
[Chorus]
Castles glitter under Spanish skies
قلعه ها زیر آسمون های اسپانیا میدرخشند
But I’m just looking out for you tonight
ولی من فقط دنبال تو میگردم امشب
Snow white mountains in a foreign state
کوه های سفید برفی تو یه ایالت خارجی
Tell me someday we’ll get there
بگو بهم که یه روزی میرسیم به اونجا
Someday
یه روزی
Someday
یه روزی
Oh-oh
Oh-oh
[Verse 2]
I see your Technicolor shadow
سایه رنگارنگ ات رو میبینم
Underneath your window
زیر پنجره ات
Just in case you don’t know
فقط برای اینکه اگه تو نمیدونی
I can see it
من میتونم ببینمت
You cast an unfamiliar day glow
تو یه درخشش ناآشنا از روز رو نشون میدی
Different than what I know
متفاوت تر از چیزی که من میشناسم
Shining like a halo
مثل یه حلقه نور میدرخشی
I can feel it
میتونم احساسش کنم
[Pre-Chorus]
We turned our back on ordinary from the start
ما پشت کردیم به چیزایی عادی از ابتدا
We looked for stranger things
دنبال چیزای عجیب غریب گشتیم
‘Cause that’s just who we are
چون اون چیزیه که ما هستیم
Found me the edge of something beautiful and loud
منو توی لبه چیزی بلند و زیبا پیدا میکنی
Show me the sky falling down
نشونم میدی که اسمون داره میریزه پایین
[Chorus]
Castles glitter under Spanish skies
قلعه ها زیر آسمون های اسپانیا میدرخشند
But I’m just looking out for you tonight
ولی من فقط دنبال تو میگردم امشب
Snow white mountains in a foreign state
کوه های سفید برفی تو یه ایالت خارجی
Tell me someday we’ll get there
بگو بهم که یه روزی میرسیم به اونجا
Someday
یه روزی
Someday
یه روزی
Oh-oh
Oh-oh
[Bridge]
The stranger things
چیزهای عجیب غریب
A life, a life of stranger things (Very far)
یه زندگی، یه زندگی از چیز های عجیب غریب (خیلی دور)
For stranger things (Dreams of places I’ve)
برای چیز های عجیب غریب(رویای جاهایی که بودم)
‘Cause that’s just who we are
چون اون چیزیه که ما هستیم
A stranger things (very far)
چیزهای عجیب غریب (خیلی دور)
The stranger things
چیزهای عجیب غریب
A life, a life of stranger things (Very far)
یه زندگی، یه زندگی از چیز های عجیب غریب (خیلی دور)
For stranger things (Dreams of places I’ve)
برای چیز های عجیب غریب(رویای جاهایی که بودم)
‘Cause that’s just who we are
چون اون چیزیه که ما هستیم
The stranger things
چیزهای عجیب غریب
A life, a life of stranger things (Very far)
یه زندگی، یه زندگی از چیز های عجیب غریب (خیلی دور)
For stranger things (Dreams of places I’ve)
برای چیز های عجیب غریب(رویای جاهایی که بودم)
‘Cause that’s just who we are
چون اون چیزیه که ما هستیم
The stranger things
چیزهای عجیب غریب
A life, a life of stranger things (Very far)
یه زندگی، یه زندگی از چیز های عجیب غریب (خیلی دور)
For stranger things (Dreams of places I’ve)
برای چیز های عجیب غریب(رویای جاهایی که بودم)
‘Cause that’s just who we are
چون اون چیزیه که ما هستیم
[Outro]
The stranger things
چیزهای عجیب غریب
A life, a life of stranger things (Very far)
یه زندگی، یه زندگی از چیز های عجیب غریب (خیلی دور)
For stranger things (Dreams of places I’ve)
برای چیز های عجیب غریب(رویای جاهایی که بودم)
‘Cause that’s just who we are
چون اون چیزیه که ما هستیم
