Mahalo x DLMT ft Lily Denning – So Cold
So Cold
خیلی سرد
[Lyric]
I think the water could be dark
فکر میکنم که آب میتونه تاریک باشه
Girl, let’s dive into the bottom and figure it out
دختر ، بیا شیرجه بزنیم به تهش و بفهمیم
And when we’re deep under the surface
و وقتی که ما تو اعماق زیر فشار هستیم
We can try and burn it and find our way out
میتونیم امتحان کنیم و بسوزونیمش و راهمون به بیرون رو پیدا کنیم
Cause it’s too cold to be washed away
چون خیلی سرده تا فکرای بد رو ازمون دور کنیم
It’s so cold to be washed away, ay
خیلی سرده تا فکرای بد رو ازمون دور کنیم
Cause when we hit the rock bottom
چون وقتی که ما به پایین صخره برخورد کردیم
In a clean gutter
توی یه جوی تمیز
We are rock solid
ما مثل سنگ سفتیم
Cause we’re brain freeze f**ked up
چون مغزمون سوت کشیده و بهم ریخته
Show no colours
رنگی به رخمون نمونده
But we all call it
ولی هممون صداش میزنیم
Monochrome makeup
آرایش مونوکروم
An illusion so cold
یه توهم خیلی سرد
So cold
خیلی سرد
So cold
خیلی سرد
So cold
خیلی سرد
And we’re all running through a circuit
و هممون داریم توی یه چرخه میدوییم
Just finding how to work it, to figure it out
تا بدونیم چطوری کار میکنه ، تا متوجه بشیم
Stuck in a cage within a circus
توی یه قفس توی سیرک گیر افتادیم
No one there to turn to, can’t find our way out
هیشکی نیست تا ازش کمک بخواییم ، نمیتونیم راه فرارمون رو پیدا کنیم
Cause it’s so cold
چون خیلی سرده
Cause it’s so cold
چون خیلی سرده
And I could need a purpose
و من میتونم یه هدف داشته باشم
Or a God that I can worship
یا یه خدایی که بتونم پرستشش کنم
So I can find my way
تا بتونم راهمو پیدا کنم
And I could need a purpose
و من میتونم یه هدف داشته باشم
Or a God that I can worship
یا یه خدایی که بتونم پرستشش کنم
So I can find my way
تا بتونم راهمو پیدا کنم
Cause it’s too cold to be washed away
چون خیلی سرده تا فکرای بد رو ازمون دور کنیم
It’s so cold to be washed away, ay
خیلی سرده تا فکرای بد رو ازمون دور کنیم
Cause when we hit the rock bottom
چون وقتی که ما به پایین صخره برخورد کردیم
In a clean gutter
توی یه جوی تمیز
We are rock solid
ما مثل سنگ سفتیم
Cause we’re brain freeze f**ked up
چون مغزمون سوت کشیده و بهم ریخته
Show no colours
رنگی به رخمون نمونده
But we all call it
ولی هممون صداش میزنیم
Monochrome makeup
آرایش مونوکروم
An illusion so cold
یه توهم خیلی سرد
So cold
خیلی سرد
So cold
خیلی سرد
So cold
خیلی سرد