june – A Little Messed Up
A Little Messed Up
یکمی داغون
[Verse]
You know that I can’t help myself
میدونی که نمیتونم به خودم کمک کنم
Help myself, help myself
به خودم کمک کنم ، به خودم کمک کنم
I try but I don’t do to well
من امتحان میکنم ولی نمیتونم به خوبی انجامش بدم
And I know I disappear for days
و من میدونم که واسه چند روز ناپدید شدم
And it keeps you awake
و این تورو بیدار نگه داشت
I almost bend it till’ it breaks
تا جایی ک میتونستم خمش کردم یا نگهش داشتم
تا وقتی که شکست
[Pre-Chorus]
But when I come home
ولی وقتی میام خونه
Lights out
چراغ ها خاموشن
Will you sleep safe and sound?
میتونی آروم و راحت بخوابی؟
I’m obsessed with you
من بهت وابسته شدم
But you never work me out
ولی تو هیچ وقت منو درک نکردی
[Chorus]
Get a little jealous, a little selfish
یکمی حسود میشم ، یکمی مغرور میشم
You know that it’s all good
میدونی ک همه چی خوبه
I’m just a little messed up, uh uh
من فقط یکم داغون شدم
I’m just a little messed up, like you
من فقط یکم داغون شدم ، مثل تو
Know I never felt this
میدونم که هرگز همچین حسی نداشتم
Love how you build this
عاشق اینم که چطوری اینو ساختی
I’m gonna tear it down
من میخام اونو پاره کنم
I’m just a little messed up, uh uh
من فقط یکم داغون شدم
I’m just a little messed up, like you
من فقط یکم داغون شدم ، مثل تو
[Verse]
I know I like to make you scared, just to see
من میدونم چقد دوست دارم بترسونمت، تا بفهمم
How much you care
چقد برات اهمییت داره
I’m never going anywhere, mmhm
من هیچوقت هیچ جا نمیرم اممم
And I know you play the same games too
و میدونم که توهم همین بازی رو میکنی
But you keep loosing, I’m too good
ولی تو همش میبازی، چون من خیلی تو این بازی خوبم
I’m way too good
من خیلی خوبم
[Pre-Chorus]
But when I come home
ولی وقتی میام خونه
Lights out
چراغ ها خاموشن
Will you sleep safe and sound?
میتونی آروم و راحت بخوابی؟
I’m obsessed with you
من بهت وابسته شدم
But you never work me out
ولی تو هیچ وقت منو درک نکردی
[Chorus]
Get a little jealous, a little selfish
یکمی حسود میشم ، یکمی مغرور میشم
You know that it’s all good
میدونی ک همه چی خوبه
I’m just a little messed up, uh uh
من فقط یکم داغون شدم
I’m just a little messed up, like you
من فقط یکم داغون شدم ، مثل تو
Know I never felt this
میدونم که هرگز همچین حسی نداشتم
Love how you build this
عاشق اینم که چطوری اینو ساختی
I’m gonna tear it down
من میخام اونو پاره کنم
I’m just a little messed up, uh uh
من فقط یکم داغون شدم
I’m just a little messed up, like you
من فقط یکم داغون شدم ، مثل تو
Uh uh, uh uh
I’m just a little messed up
من فقط یکم داغون شدم
I’m just a little messed up, like you
من فقط یکم داغون شدم ، مثل تو
[kontraststykke]
But when I come home
ولی وقتی میام خونه
Lights out
چراغ ها خاموشن
Will you sleep safe and sound?
میتونی آروم و راحت بخوابی؟
I’m obsessed with you
من بهت وابسته شدم
But you never work me out
ولی تو هیچ وقت منو درک نکردی
[Chorus]
Get a little jealous, a little selfish
یکمی حسود میشم ، یکمی مغرور میشم
You know that it’s all good
میدونی ک همه چی خوبه
I’m just a little messed up, uh uh
من فقط یکم داغون شدم
I’m just a little messed up, like you
من فقط یکم داغون شدم ، مثل تو
Know I never felt this
میدونم که هرگز همچین حسی نداشتم
Love how you build this
عاشق اینم که چطوری اینو ساختی
I’m gonna tear it down
من میخام اونو پاره کنم
I’m just a little messed up, uh uh
من فقط یکم داغون شدم
I’m just a little messed up, like you
من فقط یکم داغون شدم ، مثل تو
Uh uh, uh uh
I’m just a little messed up
من فقط یکم داغون شدم
I’m just a little messed up, like you
من فقط یکم داغون شدم ، مثل تو