Shawn Mendes – Life Of The Party
Life Of The Party
شیرینی مجلس، کسی که مهمونی رو گرم نگه میداره
[Verse 1]
I love it when you just don’t care
عاشق وقتایی هستم که اهمیت نمیدی
I love it when you dance like there’s nobody there
عاشق وقتایی هستم که یه جوری میرقصی انگار هیشکی اینجا نیست
So when it gets hard, don’t be afraid
پس وقتی که سخت میشه، نترس
We don’t care what them people say
ما اهمیت نمیدیم مردم چی میگن
I love it when you don’t take no
عاشق وقتایی هستم که نه رو قبول نمیکنی
I love it when you do what you want ’cause you just said so
عاشق وقتایی عم که هرکاری دلت میخواد رو انجام میدی
Let them all go home, we out late
بزا همه برن خونشون، ما دیر اومدیم بیرون
We don’t care what them people say
ما اهمیت نمیدیم مردم چی میگن
[Chorus]
We don’t have to be ordinary
لازم نیست که عادی باشیم
Make your best mistakes
بهترین اشتباهاتت رو انجام بده
‘Cause we don’t have the time to be sorry
چون وقت پشیمانی نداریم
So baby be the life of the party
پس عزیزم، شیرینی مجلس بشو
I’m telling you to take your shot it might be scary
بهت میگم که شانستو امتحان کنی ممکنه ترسناک باشه
Hearts are gonna break
قلب ها میشکنن
‘Cause we don’t have the time to be sorry
چون وقت پشیمانی نداریم
So baby be the life of the party
پس عزیزم، مجلس رو گرم کن
[Verse 2]
Together we can just let go
کنار هم دیگه میتونیم بیخیالش بشیم یا ازش بگذریم
Pretend like there’s no one else here that we know
وانمود کن که کس دیگه ای اینجا نیست که ما بشناسیمش
Slow dance fall in love as the club track plays
با رقص آروم عاشق بشیم درست توی وقتی که آهنگ توی کلاب پخش میشه
We don’t care what them people say
ما اهمیت نمیدیم مردم چی میگن
[Chorus]
We don’t have to be ordinary
لازم نیست که عادی باشیم
Make your best mistakes
بهترین اشتباهاتت رو انجام بده
‘Cause we don’t have the time to be sorry
چون وقت پشیمانی نداریم
So baby be the life of the party
پس عزیزم، شیرینی مجلس بشو
I’m telling you to take your shot it might be scary
بهت میگم که شانستو امتحان کنی ممکنه ترسناک باشه
Hearts are gonna break
قلب ها میشکنن
‘Cause we don’t have the time to be sorry
چون وقت پشیمانی نداریم
So baby be the life of the party
پس عزیزم، مجلس رو گرم کن
[Bridge]
Come out tonight, come out tonight
بیا بیرون امشب، بیا بیرون امشب
There’s no one standing in your way
کسی نیست جلوی راهت رو بگیره
Come out tonight, come out tonight
بیا بیرون امشب، بیا بیرون امشب
We don’t care what them people say
ما اهمیت نمیدیم مردم چی میگن
We don’t care what them people say
ما اهمیت نمیدیم مردم چی میگن
[Chorus]
We don’t have to be ordinary
لازم نیست که عادی باشیم
Make your best mistakes
بهترین اشتباهاتت رو انجام بده
‘Cause we don’t have the time to be sorry
چون وقت پشیمانی نداریم
So baby be the life of the party
پس عزیزم، شیرینی مجلس بشو
I’m telling you to take your shot it might be scary
بهت میگم که شانستو امتحان کنی ممکنه ترسناک باشه
Hearts are gonna break
قلب ها میشکنن
‘Cause we don’t have the time to be sorry
چون وقت پشیمانی نداریم
So baby be the life of the party
پس عزیزم، مجلس رو گرم کن
[Outro]
Yeah, yeah, yeah
اره، اره، اره
Life of the party
شیرینی مجلس
So don’t let them keep you down
پس نزار زمین بزننت یا نامیدت کنن
Oh you know you can’t give up
میدونی که نمیتونی تسلیم بشی
‘Cause we don’t have the time to be sorry
چون زمانی برای پشیمانی نداریم
So baby be the life of the party
پس عزیزم، شیرینی مجلس بشو
