Sasha Sloan – Runaway
Runaway
فرار کردن
[Verse 1]
Strung out in the back of a black car
شکسته و داغون پشت ماشین سیاه افتادم
No keys, all I got is my credit cards
بدون کلید،همه چیزی که دارم کارت های اعتباریمه
And I’ve been here a million times
و من یک ملیون بار اینجا بودم
Drive fast with the Beatles in the background
رانندگی سریع با آهنگ بیتلز (گروه راک بریتانیایی)
Tell ’em take the 101 out of this town
بهشون بگو مامورین اورژانسی ( پلیس و آتش نشان و اورژانس) رو از این شهر بیرون ببرن
I was never one to say goodbye
من هیچ وقت اونی نبودم که خداحافظی کنه
[Pre-Chorus]
Every time I fall in love
هر بار که عاشق میشم
I go and f**k it up right when it gets good
میرمو و درست وقتی که خوب پیش میره بهش گند میزنم
Don’t you think it’s funny?
فک نمیکنی خنده داره؟
Don’t you think it’s funny?
فک نمیکنی خنده داره؟
I know I did all the shitty things to you
میدونم که من همه کارهای شیطانی رو باهات کردم(باهات بد بودم)
I said I never ever would
من گفته بودم که هرگز نمیخوام
Baby, that’s so like me
عزیزم ،این خیلی شبیه منه
Baby, that’s so like me
عزیزم ،این خیلی شبیه منه
[Chorus]
I don’t know why I always runaway
نمیدونم چرا همش فرار میکنم
I don’t know why I always runaway
نمیدونم چرا همش فرار میکنم
What we had was special
چیزی که ما داشتیم خاص بود
I know what we had was special
میدونم چیزی که ما داشتیم خاص بود
I don’t know why I always runaway
نمیدونم چرا همش فرار میکنم
I don’t know why I always runaway
نمیدونم چرا همش فرار میکنم
What we had was special
چیزی که ما داشتیم خاص بود
I know what we had was special
میدونم چیزی که ما داشتیم خاص بود
[Verse 2]
Strung out in the back of a black car
شکسته و داغون پشت ماشین سیاه افتادم
I’ve got a little too good at breaking hearts
من تو شکستن قلب خیلی خوبم
I wonder if I’ll ever stop
فک نکنم که متوقف شم(بس کنم)
[Pre-Chorus]
Every time I fall in love
هر بار که عاشق میشم
I go and f**k it up right when it gets good
میرمو و درست وقتی که خوب پیش میره بهش گند میزنم
Don’t you think it’s funny?
فک نمیکنی خنده داره؟
Don’t you think it’s funny?
فک نمیکنی خنده داره؟
I know I did all the shitty things to you
میدونم که من همه کارهای شیطانی رو باهات کردم(باهات بد بودم)
I said I never ever would
من گفته بودم که هرگز نمیخوام
Baby, that’s so like me
عزیزم ،این خیلی شبیه منه
Baby, that’s so like me
عزیزم ،این خیلی شبیه منه
[Chorus]
I don’t know why I always run away
نمیدونم چرا همش فرار میکنم
I don’t know why I always run away
نمیدونم چرا همش فرار میکنم
What we had was special
چیزی که ما داشتیم خاص بود
I know what we had was special
میدونم چیزی که ما داشتیم خاص بود
I don’t know why I always run away
نمیدونم چرا همش فرار میکنم
I don’t know why I always run away
نمیدونم چرا همش فرار میکنم
What we had was special
چیزی که ما داشتیم خاص بود
I know what we had was special
میدونم چیزی که ما داشتیم خاص بود
[Chorus]
I don’t know why I always run away
نمیدونم چرا همش فرار میکنم
I don’t know why I always run away
نمیدونم چرا همش فرار میکنم
What we had was special
چیزی که ما داشتیم خاص بود
I know what we had was special
میدونم چیزی که ما داشتیم خاص بود
I don’t know why I always run away
نمیدونم چرا همش فرار میکنم
I don’t know why I always run away
نمیدونم چرا همش فرار میکنم
What we had was special
چیزی که ما داشتیم خاص بود
I know what we had was special
میدونم چیزی که ما داشتیم خاص بود
[Outro]
Strung out in the back of a black car
شکسته و داغون پشت ماشین سیاه افتادم
I’ve got a little too good at breaking hearts
من تو شکستن قلب خیلی خوبم
I wonder if I’ll ever stop
فک نکنم که متوقف شم(بس کنم)
